नसीब बालो को मिलते है
फ़िक्र करने बाले, मेरा नसीब
देखो मुझे तुम मिल गए।
Naseeb baalo ko milate hai
fikr karane baale, mera naseeb
dekho mujhe tum mil gae.
वो रख ले कहीं अपने पास हमें कैद करके,
काश कि हमसे कोई ऐसा गुनाह हो जाये।
Woh Rakh Le Kahin Apne Paas Humein Qaid Karke,
Kaash Ke Humse Koi Aisa Gunaah Ho Jaaye.
कभी फुर्सत मिले तो
हमे ज़रूर बताना,
की वो कोनसी मोहब्बत
थी जो हम तुम्हे दे न सके।
kabhee phursat mile to
hame zaroor bataana,
kee vo konasee mohabbat
thee jo ham tumhe de na sake.
काश उसे चाहने का अरमान न होता,
मैं होश में रहते हुए अनजान न होता
न प्यार होता किसी पत्थर दिल से हमको,
या फिर कोई पत्थर दिल इंसान न होता
Kaash use chahne ka arman na hota,
Main hosh me rehte hue anjan na hota
Na pyar hota kisi pathar dil se humko,
Ya phir koyi pathar dil insaan na hota.
कितना प्यार है उनसे काश वो ये जान लें,
वो ही है ज़िंदगी मेरी ये बात मान लें,
उनको देने को नहीं कुछ पास हमारे,
बस एक जान है हमारी जब चाहे मांग लें!
kitana pyaar hai unase kaash vo ye jaan len,
vo hee hai zindagee meree ye baat maan len,
unako dene ko nahin kuchh paas hamaare,
bas ek jaan hai hamaaree jab chaahe maang len!
नींद भी नीलाम हो जाती है,
दिलो की महफ़िल में जनाब,
किसी को भूल कर सो
जाना इतना आसान नही होता है।
Neend bhee neelaam ho jaatee hai,
dilo kee mahafil mein janaab,
kisee ko bhool kar so
jaana itana aasaan nahee hota hai.
दवा न काम आयी, काम आयी न दुआ कोई,
मरीजे-इश्क थे आखिर हकीमों से शिकायत क्या।
Dawaa Na Kaam Aayi, Kaam Aayi Na Duaa Koi,
Mareej-e-Ishq The Aakhir Hakeemon Se Shikayat Kya.
टपकती है निगाहों से बरसती है अदाओं से,
मोहब्बत कौन कहता है कि पहचानी नहीं जाती।
Tapakti Hai Nigaahon Se Barasti Hai Adaaon Se,
Mohabbat Kaun Kehta Hai Ki Pehchaani Nahi Jati.
सफर-ऐ-मोहब्बत
अब खत्म ही समझिये जनाब,
अब उनके पास से
जुदाई की महक आने लगी है।
Saphar-ai-mohabbat
ab khatm hee samajhiye janaab,
ab unake paas se
judaee kee mahak aane lagee hai.
कितना खूबसूरत चेहरा है तुम्हारा,
ये दिल तो बस दीवाना है तुम्हारा,
लोग कहते है चाँद का टुकड़ा तुम्हें,
पर मैं कहता हूँ चाँद भी टुकड़ा है तुम्हारा।
Kitana khoobasoorat chehara hai tumhaara,
ye dil to bas deevaana hai tumhaara,
log kahate hai chaand ka tukada tumhen,
par main kahata hoon chaand bhee tukada hai tumhaara.
